28 listopada 2018

John Fogerty (& Mark Knopfler) „Nikogo tu nie ma już”

John Fogerty (& Mark Knopfler) „Nikogo tu nie ma już”

Najnowsze ma programy

Najnowszy sprzęt też ma

Ma też najnowszy gadżet

U siebie na piętrze – tam

Hej, takie ma kontakty

Lecz z żywą duszą – nie

A całą górę ciastek

Tam w swym pokoju – je

Nikogo tu nie ma już

W realu nikogo już

Wszyscy wybyli

W inny wymiar

Nikogo nie ma tu już

Wyjeżdża zza zakrętu

W swym własnym eS jU Vi!

Najnowszą ma komórę

Przy uchu swym

Ja – idę pod prąd

Ona nie widzi mnie

Jedna ręka na lusterku

Druga na telefonie

Nikogo tu nie ma już

W realu nikogo już

Wszyscy wybyli

W inny wymiar

Nikogo nie ma tu już

On w tylnej ławce siedzi

Milion mil stąd
I gwiazdy rocka słucha

Z płyty CD
Przy tablicy belferka stara

Zmęczona zbyt, by porwać go

On patrzy w przyszłość

Ona zaś w przeszłość głęboką

Nikogo tu nie ma już

W realu nikogo już

Wszyscy wybyli

W inny wymiar

Nikogo nie ma tu już

[2004]

Nobody's Here Anymore

He got the latest software
He got the latest hardware too
He got the latest gizmo
Up in his room
He's feeling so connected
But he don't talk to a soul
He got a stash of Twinkies
Up in his room
Nobody here anymore
Nobody mindin' the store
They've all gone
To another dimension
Nobody here anymore

She comin' 'round the corner
Ah in a SUV
She got the latest cell phone
Up in her ear
I'm running 'gainst the traffic
But she don't see me
One hand on the cell phone
One hand on the mirror

Nobody here anymore
Nobody mindin' the store
They've all gone
To another dimension
Nobody here anymore

He's sittin' back of the classroom
A million miles away
He's listenin' to the rock star on a cd
Up front the old teacher
She's too tired to snag his mind
He's lookin' at the future, she's looking way behind

Nobody here anymore
Nobody mindin' the store
They've all gone
To another dimension
Nobody here anymore